Après avoir découvert les ambitions de K, Ren et le reste du groupe retournent à Kaminohara. Racontant à Haruma qu’il veut aller vérifier quelque chose, Akira se rend à l’hôpital où la mère de Haruma se trouve dans le coma.
Nach der Entdeckung von Ks Ambitionen, kehren Ren und der Rest der Bande zurück nach Kaminohara. Indem er Haruma sagt, dass er etwas überprüfen will, geht Akira ins Krankenhaus, wo Harumas Mutter im Koma liegt.
