Le groupe combat désespérément, tous déterminés à survivre. Mais l'ennemi est juste trop puissant. Au bout du compte, seul Ren subsiste. La détermination de Ren de protéger ses amis et Haruma retentit, éveillant un nouveau lien avec Ryoma...
Die Gang kämpft verzweifelt um ihr Leben. Doch der Feind ist zu mächtig. Einer nach dem anderen kommt an die Grenzen seiner Kräfte. Zum Schluss ist nur noch Ren übrig. Ren ist fest entschlossen seine Freunde und Haruma zu beschützen. Dies führt zu einer neuen Bindung zwischen ihm und Ryoma...
