Une bataille démente figurant le Golem de Himiko et l'armée du lapin de Napoleon s'ensuit. Un déluge de lasers et d'explosions secoue le champ de bataille. La scène se tourne ensuite vers Akira et Taiyo affrontant Kaoru. Une ombre démoniaque apparaît devant Kamui et Loki...
Es findet ein wahnsinniger Kampf zwischen Himikos Golem und Napoleons Hasenarmee statt. Laser und Explosionen bedecken das Kampffeld. Dann wechselt die Szene zu Akira und Taiyo, wie sie gegen Kaoru kämpfen. Ein dämonischer Schatten tut sich vor Kamui und Loki auf…
