Chief Omna sends the apprentice Riders off in search of the Waterfall of Trials. A visitor to Hakum Village gives Lilia inspiration for her future.
Alcuni apprendisti Rider sono incaricati dal Capo Omna di andare alla ricerca della Cascata delle Prove. Lilia riceve ispirazione per il futuro.
