주원(여진구)은 마침내 잔인한 진실과 마주하고, 동식(신하균)에게 모든 걸 털어놓을 수 있을 것인가. 이제 두 사람의 관계는 어떻게 될 것인가. 그리고 괴물이 놓은 함정 속으로 걸어 들어갈 사람은 누구인가.
Shocked at the incriminating words his father spoke, Ju Won, full of tears, lets Dong Sik hear the recording. He promises to take down his father and stops Dong Sik from his rage-driven madness. They agree to work together and lay a trap for Han Gi Hwan, hoping he gets appointed as Commissioner General. Meanwhile, they question Lee Chang Jin one more time.
Después de obtener una impresionante grabación de audio, Ju‑won decide buscar justicia a como dé lugar. Dong‑sik y Ju‑won interrogan a Lee Chang‑jin.
ハン次長の車に盗聴器を仕掛けたジュウォン。イ･チャンジンとハン次長の会話から、21年前にハン次長がユヨンを車でひいたことを知ってしまう。ショックを受けたジュウォンはその会話の録音データをドンシクに聞かせる。事件の真相を知りハン次長の所へ行こうとするドンシクを止め、この件は自分に任せてほしいと言う。それから１週間後、ジュウォンが逮捕されたことにより中断していたハン次長の人事聴聞会が再び開かれるが…
