Jim comes to the aid of Charlie, who is being picked on by the other males in the group. Bryan the chimp meets his foster mother, Sally, but the team is unsure how he will cope.
