Natalie potká v bistru ženu, která vypadá jako Trudy. Dokonce se za Trudy i vydává. Natalie ji vyfotí, aby měla důkaz, ale žena jí film sebere. Když se to dozví Monk, kterému se poslední dobou dařilo zdravotně lépe, málem se zhroutí. Brzy ale přijde na to, že nejde o Trudy. Vydává se za ni herečka, která pracuje pro šéfa odborů přístavních dělníků. S její pomocí chce Jack Bollinger získat staré dokumenty, které patřily Trudy, aby se nedostaly na veřejnost a nekompromitovaly ho.
Sehr zum Erstaunen seiner Umgebung macht Monk allmählich kleine Fortschritte beim Ablegen seiner diversen Neurosen. Sein Psychiater Doktor Kroger ist sogar so beglückt über die Wandlung seines Patienten, dass ihm Tränen der Rührung in die Augen schießen, als Monk bei ihm ein Glas einfach lässig auf den Tisch stellt, ohne einen Untersetzer zu benutzen.
Doch da passiert etwas äußerst Befremdliches. Natalie begegnet auf der Straße einer Frau, die genauso wie jemand aussieht, den Natalie bisher nur von Bildern kannte: Mrs. Trudy Monk. Und als Natalie die Verfolgung aufnimmt, muss sie anhand zahlloser Indizien bald erkennen, dass sie es tatsächlich nicht mit irgendeiner Doppelgängerin zu tun hat, sondern mit Monks Frau persönlich - die ihren Tod offenbar nur fingiert hatte.
Und als eben diese Trudy wenig später in einen Mordfall verwickelt wird, der natürlich von Stottlemeyer und Disher und somit auch von Monk untersucht wird, bleibt Natalie keine Wahl - sie muss ihrem Chef sagen, dass seine Frau noch lebt. Natürlich weigert sich Monk, darüber auch nur nachzudenken, aber als er wenig später Trudy am Tatort in ein Auto einsteigen sieht, muss auch er das Unfassbare akzeptieren: Seine Frau lebt noch. Diese Erkenntnis stürzt Monk natürlich in tiefe Verwirrung. Denn Trudys Tod war ja der Auslöser dafür, dass sich seine diversen Neurosen verschlimmert hatten und er therapeutischen Beistand bei Doktor Kroger suchen musste. Und die Tatsache, dass Trudy das Bombenattentat offensichtlich überlebt und sich danach unbegreiflicherweise nicht bei ihm gemeldet hatte, macht nun die mühsamen kleinen Fortschritte, die Monk in seiner Therapie erzielt hatte, allesamt zunichte, und er verhält sich absonderlicher als jemals zuvor.
Is Monk hallucinating or is he really seeing Trudy?
Natalie säpsähtää pahemman kerran, kun kadulla kävelee vastaan Trudy, Monkin kuollut puoliso. Onko nainen todella lavastanut oman kuolemansa suojellakseen perhettään?
Monk réalise qu'il va beaucoup mieux. Stottlemeyer décide de l'aider à réintégrer la police. Au même moment, Nathalie intercepte une conversation entre un homme dénommé Zach Ellinghouse et une femme appelée Trudy, qui présente de fortes ressemblances avec l'ancienne femme de Monk...
מונק מנסה לגלות את האמת כשמסתבר שאישתו לשעבר עדיין בחיים. העניינים מסתבכים, כאשר הגבר עימו "המנוחה" נפגשת נמצא מת.
Miközben Mr. Monk pszichiáterére vár, Natalie egy kávézóban múlatja az idejét, ahol is egy Trudyra, Monk néhai nejére megszólalásig hasonlító Trudy nevű nőre lesz figyelmes. Trudynak pedig minden szokása megegyezik Monk állítólagosan elhunyt feleségével. Natalie úgy dönt, hogy a saját szakállára nyomozni kezd, de kisvártatva szembetalálja magát a néhai Mrs. Monkkal.
Monk dowiaduje się, że jego ukochana żona Trudy żyje - jest tak szczęśliwa, że Natalie nie ma sumienia powiedzieć mu, co przypadkowo usłyszała na jej temat w restauracji. Kiedy jednak okazuje się, że dopiero co zmartwychwstała Trudy może być odpowiedzialna za morderstwo, Monk uświadamia sobie, że to nie może być jego ukochana...
Monk precisa descobrir a verdade quando aparecem evidências de que sua falecida mulher pode estar viva.
Monk debe investigar cuando descubre que su difunta esposa sigue viva. Y no sólo eso, parece que ella podría ser la responsable del asesinato de Zach Ellinghouse que Monk está investigando.
Merhum eşi Trudy'nin hayatta olabileceğini öğrenen Monk işin aslını öğrenmek için harekete geçer.
Monk precisa descobrir a verdade quando sua falecida esposa parece estar viva.
