A) Mona and the gang go to a school trip to the woods. But extrange things begin to happen when Angela takes something that doesn't belongs to her.
B) Charley's biggest fear, the Bogeyman, is back! Mona and the rest of the gang will have to help him to defeat fear. Soon they discover the cause of the Bogeyman's grumpiness.
A) La classe de Mona fait du camping pour se familiariser avec la nature et la forêt. Quelque chose de bizarre se produit, les élèves finissent par apprendre plus au sujet d'un esprit légendaire qui hante les bois et aucun des enfants ne dort profondément.
B) Mona le Vampire essaie d'aider Zappeur pour trouver une solution à son ennemi d'enfance, car le croque-mitaine est de retour.
莫娜全班一起去森林里露营。结果他们了解到森林里的凡地哥的传说。那天晚上，小孩们都没睡好——所以他们都行动很古怪。情况比这更糟。森林里的凡地哥潜入到他们梦中，最后只有安吉拉的毫无想象力拯救了大家。 查理最近非常不正常，他总是很疲倦。是什么让他晚上睡不好呢？结果发现莫娜的小伙伴晚上受到小时候才会出现的布吉曼骚扰。查理吓坏了，但是莫娜说服他一起对付布吉曼。所以，虽然不情愿，他还是答应对抗他最害怕的东西。那天晚上，布吉曼出现了，我们的主人公们把它赶到它自己阴暗的世界中。可这样还是不行。
