周りの社員たちが残業確定で目がバッキバキになる中、定時を迎えたモモ（伊藤沙莉）は仕事を投げ出し、堂々とウメ（江口のりこ）に帰宅を宣言する。引き止めようとするウメに、モモは「残業が多いのは会社のIT化が進んでないせい。うちの会社はIT格差の負け組」と息巻き、定時帰宅を「会社への無言の抗議」と強調。「ウメさんは不満ないんすか？」と食ってかかるのだが…!?
While the employees around her have their eyes bawling with confirmed overtime, Momo (Sari Ito) throws her work away and proudly announces to Ume (Noriko Eguchi) when she reaches her regular hours that she is going home. When Ume tries to stop her, Momo says, "The reason we work so much overtime is because the company hasn't made progress with IT. Our company is on the losing side of the IT gap", and emphasises that going home on time is a "silent protest against the company". Ume-san is not dissatisfied?" He then asks, "Are you not satisfied?
