Christy and the ladies rally around Tammy when she has trouble adjusting to early release from parole. Also, Bonnie is disappointed when her perfect birthday gift for Adam gets a lukewarm response.
Christy y las chichas se reúnen con Tammy porque a esta le cuesta adaptarse a la libertad condicional. Bonnie se decepciona cuando tiene el regalo perfecto de cumpleaños para Adam y no reacciona como esperaba.
Tammy pääsee vihdoin ehdonalaisesta ja saa alkaa elää vapaan naisen elämää. Hän huomaa kuitenkin, ettei elämä ilman muiden asettamia sääntöjä olekaan helppoa. Bonnie ostaa Adamille syntymäpäivälahjan.
Bonnie regala una giacca di pelle ad Adam per il suo compleanno, ma lui le confessa che si sente ridicolo nell'indossarla.
L'agent de probation de Tammy lui accorde la liberté conditionnelle. Bonnie a offert une veste en cuir à Adam pour son anniversaire.
