Christys Halbbruder Ray kehrt aus der Entzugsklinik zurück und singt Lobeshymnen auf sein neues Leben ohne Drogen. Adam findet in Ray einen neuen Kumpel und die beiden besuchen zusammen ein Basketballspiel. Als Bonnie und Christy jedoch Rays Mercedes ausleihen, entdecken sie Kokain und Gras im Handschuhfach. Ausgerechnet in diesem Moment werden sie von einem Polizisten kontrolliert.
Bonnie is suspicious when her brother, Ray, returns from rehab and strikes up a friendship with Adam, and Christy and Bonnie have a brush with the law when they take Ray’s fancy car for a joy ride.
Raitistut Ray saapuu tervehtimään siskoaan. Rayn Mersulla ajellessaan naiset kuitenkin löytävät tavaraa, jota raittiin miehen autossa ei oikein saisi olla. Natasha ei oikein osaa nauttia uudesta työstään tarjoilijana, koska stripparin palkka ja luontaisedut olivat aivan eri luokkaa.
Ray arriva in città dopo essersi disintossicato, e viene accolto in casa da Bonnie e Christy decise a ospitarlo per un paio di giorni.
Bonnie sospecha cuando su hermano Ray regresa de rehabilitación y entabla amistad con Adam.
