Bonnie und Adam genießen ihre traute Zweisamkeit. Als Adam jedoch auf seinem Telefon Textnachrichten erhält und Bonnie partout nicht erzählen möchte, von wem sie stammen, schrillen bei ihr sofort die Alarmglocken. Sie ist davon überzeugt, dass Adam sie betrügt. Christy leidet derweil unter einer schweren Erkältung. Dennoch möchte sie unbedingt ihre letzte Juraprüfung ablegen. Leider kommt ein ungeplanter Krankenhausaufenthalt dazwischen
Despite being extremely ill, Christy insists on taking her final exams. Also, Bonnie is furious when she suspects her boyfriend, Adam, is cheating on her.
Adamin puhelinkäytös on salamyhkäistä ja Bonnie epäilee tietysti pahinta. Kun tilanne alkaa selvitä, seuraava katastrofi on jo nurkan takana. Christyn lakiopinnot kohtaavat yllätyshaasteen, vaikka keittiömestarin kokaiinit eivät niin maistukaan.
Bonnie entretient toujours sa relation avec Adam, l'ancien cascadeur. Alors qu'il n'a pas envie d'aller à un week-end de retrouvailles avec ses anciens potes, Bonnie l'encourage à s'y rendre. De son côté, Christy, malade, s'évanouit. Elle se réveille à l'hôpital et doit se reposer. Ce qui tombe mal, car elle a des examens. Elle va alors tout tenter pour échapper à la vigilance de Bonnie, Marjorie, Jill et Wendy. Pendant l'absence d'Adam, Bonnie se rend compte qu'elle a des sentiments pour lui. Mais quand Adam revient de son week-end, il annonce à Bonnie qu'il doit partir en tournage en Croatie...
כריסטי מתעקשת לעשות את מבחני הגמר שלה למרות שהיא חולה. בוני משכנעת את אדם לפגוש את חבריו מהעבר.
Malgrado delle condizioni di salute assolutamente disastrose, Christy cerca di dare l'ultimo esame per diventare avvocato.
A pesar de que está muy enferma, Christy insiste en que quiere presentarse a sus exámenes. Bonnie sospecha que Adam le pone los cuernos.
