סמי נחוש לקחת את הלל אל בית הבנים ללילה בשבוע; טליה מתקשה לשחרר; ארז פוחד שהוא עלול להרעיל את הלל; סמי מגלה סוד על אביו.
