キャメロットから来た刺客・ティーニニックを倒し、はぐれた仲間たちとの合流を急ぐパーシバルたち。一方、戦いの中で毒を受けたイゾルデと共に移動するアンとジェイドの行く手に、もう一人の刺客・マクダフが立ち塞がる。それぞれの想いを懸けた戦いが始まろうとしていた。
Percival e i suoi amici sconfiggono Teaninick, un assassino di Camelot, e si precipitano a riunirsi con i loro compagni separati. Nel frattempo, Anne e Jade viaggiano con Isolde, che è stata avvelenata durante la battaglia, quando un altro assassino, Macduff, si mette sulla loro strada. Una battaglia per i sentimenti di ciascuno sta per iniziare.
Percival and his friends defeat Teaninick, an assassin from Camelot, and rush to reunite with their separated companions. Meanwhile, Anne and Jade are traveling with Isolde, who was poisoned during the battle, when another assassin, Macduff, stands in their way. A battle for each of their feelings is about to begin.
Percivals Gruppe hat den Feind geschnappt, kann sich jedoch nicht einigen, was als Nächstes zu tun ist. Isolde, Anne und Jade werden überraschend angegriffen.
O grupo de Percival capturou a inimiga, mas discorda em relação ao próximo passo. Enquanto isso, Isolde, Anne e Jade enfrentam um ataque mortal.
Tras capturar a su objetivo, el grupo de Percival no se pone de acuerdo sobre el siguiente paso. Por su parte, Isolda, Anne y Jade se enfrentan a un mortífero ataque sorpresa.
O grupo de Percival capturou o seu inimigo, mas não consegue chegar a um consenso quanto a como proceder. Isolde, Anne e Jade sofrem um mortífero ataque surpresa.
Après avoir capturé son ennemie, le groupe de Perceval est en désaccord sur la suite des opérations. De leur côté, Isolde, Anne et Jade subissent une attaque surprise mortelle.
Percivals gruppe har godt nok fanget deres fjende, men de kan ikke blive enige om det næste trin.Et andet sted bliver Isolde, Anne og Jade udsat for et farligt overraskelsesangreb.
