Moka und Cherry wollen zu einer Ameisenbärenparty und Cherry weiß angeblich eine Abkürzung dorthin, die sich als falsch erweist.
Cerise connaît un super raccourci vers sa prochaine destination avec Moka; mais plus ils avancent, plus il est clair qu'elle s'est trompée et qu'elle les met dans le pétrin.