De plus en plus polarisés en ondes, Sarah et Christian essaient maladroitement de se rapprocher, mais leur tentative est compromise par la virulence de leurs auditeurs et par leurs ados respectifs qui testent leurs limites.
