L'exotisme est au menu! Kaki en salade d'hiver, dattes dans une trempette chocolatée et nouilles soba à la truite. Stéphane demande à Bernard si on doit se sentir coupable de manger des produits importés quand on privilégie la culture locale.