La jeune famille rencontre les intervenantes de la maison d’hébergement pour femmes victimes de violence conjugale. Alors que Stéphanie est encore sous le choc, Laurie est frustrée de ne pas pouvoir donner son cadeau à sa meilleure amie, Mégane.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Geneviève Rioux | Writer | ||
| Gabriel Sabourin | Writer | ||
| Geneviève Rioux | Director |