Invitées au party du jour de l'An de M. et Mme Ménard, Dominique et Denise décident de trouver un moyen afin de ne pas y aller. Denise convainc Dominique de se faire passer pour malade. Mais Monsieur Ménard insiste pour l'accompagner à l'hôpital.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Alpha Boucher | Guest Star | Monsieur Ménard | |
| Daniel Pilon | Guest Star | Paul Vézina | |
| Denise Filiatrault | Actor | Denise Létourneau | |
| Dominique Michel | Actor | Dominique André |