Paul se fâche contre Yanissa car cette dernière ne répond plus à ses messages. Envoyé dans les années 50, Paul aide Lucette à mieux dresser son chien Bisou car Frida menace de s'en débarrasser.
