Since the era changed from Edo to Meiji, Japan has been changing rapidly with the current government's policy of modernization. Kyoto where Expo was being held.
The government issued licenses to monsters that lived with humans. There was a company that arrested unregistered monsters to keep the peace. The name of the company is "Kido Shinsengumi Co. Ltd."
Meanwhile, a young guy came back to Kyoto from Shanghai with his monster buddy, Nekomaru. He was Sakamoto Ryunosuke, the son of Sakamoto Ryoma.
Aliases
- Kidou Shinsengumi Moeyo Ken
Le Japon vient de quitter l'ère Edo pour entrer dans la période dite de la restauration Meiji, durant cette période l'archipel passe d'un isolationnisme sévère à une large ouverture au monde extérieur.
Des changements importants ont lieu dans la vie quotidienne des japonais de l'époque la plus originale d'entre elles est l'insertion des Youkai dans la société. Ces derniers peuvent alors vivre "comme les humains" à condition d'être enregistrés...
Le Kidô Shinsengumi est là pour faire respecter l'ordre du gouvernement nouvellement créé et punir les Youkai non licenciés !
-Lixiaolang-
source Animeka
時代が変わり雑然とした明治新京都。その中で人間と許可を得た妖怪がともに暮らしていた。そして許可を得ていない妖怪を捕らえ治安を守るべく「株式会社機動新撰組」が奮闘していた。そんな京都に、坂本龍馬の息子である坂本龍之介が上海から戻ってきて…。
Desde que la era cambió de Edo a Meiji, Japón ha estado cambiando rápidamente con la política actual de modernización del gobierno. Kyoto, donde se celebraba la Expo. El gobierno emitió licencias a los monstruos que vivían con humanos. Había una compañía que arrestó a monstruos no registrados para mantener la paz. El nombre de la compañía es "Kido Shinsengumi Co. Ltd." Mientras tanto, un joven regresó a Kyoto desde Shanghai con su amigo monstruo, Nekomaru. Él era Sakamoto Ryunosuke, el hijo de Sakamoto Ryoma.
Kyoto im 19. Jh. Nach der Öffnung des lange abgeschotteten Landes prallen Tradition und Moderne aufeinander. Ryonosuke, der in China aufgewachsen ist, kommt mit seinem Yokai-Kumpel Nekomaru in die Kaiserstadt und trifft dort auf die Mobile Shinsengumi, deren Aufgabe es ist, für Ordnung zu sorgen. Sie haben viel zu tun, denn auch die Geister sind von den unruhigen Zeiten verstört.
