As another St George's Day passes, this unsentimental, affectionate film takes a look at the English and how they see themselves.