Jayovi se nelíbí Gloriina sexy figurína, která je u její omáčky v obchodě. Claire se opravdu vžila do role šéfa a Phil má pocit, že je jen nějaká žena v domácnosti. Camovi a Mitchovi přijdou podezřelí jejich nájemníci a rozhodnou se je špehovat.
Glorias scharfe Soße wird nun im Supermarkt vertrieben und verkauft sich besser als erwartet. Jedoch sind die meisten eher scharf auf den lebensechten Pappaufsteller mit Gloria. Da Jay wütend darüber ist, beschließt er, den Aufsteller zu klauen und verschwinden zu lassen. Seitdem Claire in ihrem Job die Chefin ist, fühlt sich Phil vernachlässigt. Die vielen Geschenke an Phil spiegeln jedoch nur ihre Überforderung und Angst wider.
Phil feels unappreciated as Claire is busy running the closet business. A life-size standee of Gloria for her hot sauce display receives some unsavory attention. Cam and Mitchell are suspicious of their new renters.
ottaa Jayn firman komentoonsa. Glorian kastike on myyntimenestys, mutta rohkea mainostus arveluttaa Jayta. Haley on innoissaan Luken ajokortista.
Phil endosse tant bien que mal le rôle d'homme au foyer. Jay est agacé par le support publicitaire de Gloria. Cameron et Mitchell espionnent leurs nouveaux locataires.
ג'יי מקנא בגלוריה כשהוא מגלה כיצד משווקים את הרוטב החריף שלה בחנויות המכולת. מיטשל וקאם מתאמצים לקבל ביקורות טובות עבור הנכס שלהם, אבל התנהגות הדיירים שלהם גורמת להם לחשוד. פיל מתרגל לכך שקלייר היא המפרנסת העיקרית בבית.
Claire è impegnata col lavoro e Phil ora è un sottovalutato uomo di casa. La sagoma pubblicitaria di Gloria fa ingelosire Jay. Cam e Mitchell spiano i nuovi inquilini.
Agora que Claire está a gerir o negócio há algum tempo, ela e Phil entraram num novo ritmo, com Claire a assumir o papel de ganha pão e Phil como a esposa de casa invisível mas Phil não aguenta ser ignorado e não apreciado por muito tempo. Entretanto, Jay deixa-se levar pelos ciúmes quando um placard de tamanho real de Gloria, para anunciar o molho picante da mercearia, ganha imensa atenção dos homens. E Cam e Mitch estão a ser extra hospitaleiros para receberem melhores pontuações na sua propriedade para arrendar mas quando os novos inquilinos começam a portar-se de maneira inegavelmente suspeita, eles não conseguem evitar bisbilhotar.
El nuevo puesto de Claire crea inseguridades en Phil. La salsa provocativa de Gloria pone celoso a Jay. Mitch y Cam alquilan el piso de arriba pero acaban espiando a sus invitados.
Claire jobbar och Phil känner sig som en ouppskattad hemmaman, Jay retar sig på Glorias reklam, och Cam och Mitchell spionerar på nya hyresgäster.
Agora que Claire está à frente dos negócios, ela e Phil possuem um novo ritmo de vida — Claire traz o dinheiro para casa e Phil é a dona de casa invisível. No entanto, Phil não planeja ser ignorado e pouco apreciado por muito tempo.
Nu da Claire har travlt med at arbejde, er Phil den oversete husmor. Glorias annonce irriterer Jay, og Cam og Mitchell udspionerer de nye lejere.
После того как Клэр встала у руля бизнеса, она с Филом поменялась местами. Теперь Фил исполняет роль домохозяйки, а Клэр стала кормильцем семьи. Джей и Мэнни осуществляют небольшое ограбление.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Português - Portugal
español
svenska
Português - Brasil
dansk
русский язык
