Madora, dopo aver guidato telepaticamente i cinque ragazzi all'Isola di Pasqua, li conduce da Ra-Mu, il grande profeta dello scomparso continente Mu. Ra-Mu spiega ai ragazzi che sono stati scelti per combattere gli Atlantidi, i quali vogliono invadere la Terra alla ricerca dell' Olyhalcon, una fonte inesauribile di energia. Nel frattempo Gorgos, comandante supremo delle forze di Atlantide, dopo aver fatto costruire una base lunare...
Madora, after having telepathically guided the five boys to Easter Island, leads them to Ra-Mu, the great prophet of the vanished continent Mu. Ra-Mu explains to the boys that they have been chosen to fight the Atlanteans, who want to invade the Earth in search of the Olyhalcon, an inexhaustible source of energy. Meanwhile Gorgos, supreme commander of the forces of Atlantis, after having built a moon base ...
