W miejscowości Łazy nieopodal Brzeska Adam i Tomek zmierzą się awarią lawety Volvo FE. W pojeździe nie działa hamulec górski. Kierujący przewozi samochód osobowy, który musi dostarczyć do Nowego Sącza.
