El Argama y el Radish son presionados tanto por AEUG como por Axis. Se lanzan todos los Mobile Suits y Kamille entra en su batalla final con Jerid. Scirocco y Reccoa se dirigen al campo de batalla mientras cae el rábano . Comienza una gran batalla con muchas muertes.
