Eine Reihe von Rückblenden lässt noch einmal nachvollziehen, warum sich die Lage so dramatisch entwickelt hat. Treize wünscht sich nach wie vor Frieden, doch er begreift, dass dieser ohne einen Krieg nicht wieder herzustellen ist. Nun sinnt er auf eine Strategie, mit der er die jungen Männer, die bereit sind, gegen die Romefeller Foundation anzukämpfen, optimal motivieren kann. Die Zeit für einen gewagten Schritt ist reif: Die Gundam Epyon wird enthüllt!
Another flashback episode! This one is reflected on by Treize and focuses mainly on the progression of OZ. It ends with a very interesting scene. Treize is on a computer analyzing/working on the Epyon. A woman with a rose comes to him from behind - could it be Lady Une? Also interesting, on Treize's computer there are two pictures of Lady Une next to a rose - one of each version of her.
C’est au tour de Treize Khushrenada de faire son introspection et de raconter sa vision des événements et des conflits passés… comme futurs.
Un riassunto delle vicende fin qui svoltasi dal punto di vista di Treize e Lady Une.
幽閉のため財団本部へと護送されるトレーズ。拘束とは裏腹に開放感を噛みしめる彼は、己の運命をも変えてしまった少年たちとの戦いの日々を、同志に対するものと似た感慨とともに回想する。
Mientra haya humanos en el mundo, siempre habrá conflictos. Y condenar la guerra nunca llevará a la paz. Treize Khushrenada abandonó el centro del escenario de la historia para poner en marcha nuevos planes.
