The location of Laplace's Box, which has the potential to overthrow the Earth Federation government, has finally been revealed. The place is Magallanica at Industrial 7, where the whole incident began.
Martha Vist Carbine, the acting head of the Vist Foundation, is determined to protect the Foundation's interests. Together with her nephew Albert Vist, and Council on Colony Relations Chairman Ronan Marcenas, a central figure in the Earth Federation government, she heads directly for the Cheyenne base in order to resolve the situation.
Meanwhile, Banagher is hurrying to Industrial 7 in pursuit of Full Frontal, who has gone ahead to seize the Box. But standing in his way are Riddhe's Banshee Norn, and Angelo's Rozen Zulu.
Who will reach Magallanica where Syam, the guardian of the Box, is waiting?
L'emplacement de la Boîte est finalement révélé, il s'agit de Magallinica, sur Industrial 7, là où tout a commencé. Martha Vist Carbine, la tête dirigeante de la Fondation Vist, est déterminée à protéger ses intérêts. Avec son neveu Albert Vist et le représentant Fédéral Ronan Marcenas, ils se dirigeant vers la base de Cheyenne pour mettre un terme à cette situation.
Pendant ce temps, Banagher est à la poursuite de Full Frontal qui a pris les devants en quête de la Boîte LaPlace. Mais devant lui se dressent le Banshee de Riddhe Marcenas et le Rozen Zulu d'Angelo Sauper.
Qui parviendra à atteindre en premier Industrial 7 pour mettre la main sur la Boîte dont Syam Vist est le gardien ?
La posizione di Laplace, che ha il potenziale per rovesciare il governo della Federazione Terrestre, è stata finalmente rivelata. Il posto è Magallanica all'Industrial 7, dove è iniziato l'intero incidente.Martha Vist Carbine, direttrice della Vist Foundation, è determinata a proteggere gli interessi della Fondazione. Insieme a suo nipote Albert Vist e al Council on Colony Relations Chairman Ronan Marcenas, una figura centrale del governo della Federazione Terrestre, si dirige direttamente verso la base di Cheyenne per risolvere la situazione.Nel frattempo, Banagher si sta affrettando verso l'Industrial 7 alla ricerca di Full Frontal, che è andato avanti.
地球連邦政府転覆の可能性を秘めた『ラプラスの箱』の在処が遂に明かされた。その場所は、事件の始まりの地、インダストリアル７の〈メガラニカ〉であった。
ビスト財団当主代行のマーサ・ビスト・カーバインは、財団権益を保持すべく、地球連邦政府中枢を担う移民問題評議会議長ローナン・マーセナスと、甥のアルベルト・ビストを伴ってシャイアン基地に直行し、事態の始末を図ろうとする。一方、『箱』を奪取せんと先行したフル・フロンタルを追い、インダストリアル７に急ぐバナージだが、眼前に《バンシィ・ノルン》を駆るリディと、アンジェロの《ローゼン・ズール》が立ち塞がる。『箱』の守人、サイアムが待つ〈メガラニカ〉に到達する者は果たして―。
지구 연방 정부 전복의 가능성을 숨긴 '라플라스의 상자'의 소재가 드디어 밝혀졌다. 위치는 사건의 시작의 땅, 인더스트리얼 7 '메가라니카'였다. 비스트 재단 당주 대행 마사 비스트 카바인은 재단의 권익을 유지하기 위해, 지구 연방 정부 중추를 담당하는 이민 문제 평의회 의장 로난 마세나스와 조카 알베르토 비스트와 함께 샤이엔 기지로 직행하고 사태의 시말을 도모하려고 한다. 한편, "상자"를 장악하기 위해 선행한 풀 프론탈을 쫓아 인더스트리얼 7으로 돌진한 버나지였지만, 눈앞에 "밴시 노른"를 모는 리디와 안젤로의 '로젠 줄루'가 길을 가로막는다. "상자"의 수인, 사이암이 기다리는 <메가라니카>에 도달하는자는 과연 누구인가.
