Having entered the jungle, the Acguy team finds itself in a fierce battle with the South Seas Alliance's Dahle forces. Refusing to abandon his mission of contacting the spy, Daryl is backed into a corner.
Meanwhile, the South Seas Alliance's border garrison has deployed Goufs and Do-dais to block the Spartan's path. As they resort to suicide attacks in an attempt to break into the ship, what are they trying to achieve?
In order to confirm the identity of the garrison commander, who gives her name as Claudia Peer, Io boards a GM Ground Type-C and fights together with Bianca's Corvette Booster. Intercepting the Goufs and Do-dais, they take them down one by one. The three-way fighting continues to intensify, in the dense jungle and at high altitude...
龜霸小隊進入密林之後，遇上南洋同盟的達利部隊，並陷入苦戰。要撤退還是要繼續與目標情報人員接觸，讓達里爾陷入進退兩難，難以抉擇的窘境。另一方面，南洋同盟國境守備隊派出老虎和德戴部隊，要阻擋斯巴達艦繼續前進。他們不惜採取自爆攻撃也要潜入艦內的目的究竟為何？而以奧為了確定自稱古蘿迪亞·貝爾的南洋同盟守備隊隊長的真實身份，駕駛著吉姆改陸戰型，與比安卡‧卡拉盧駕駛的護衛艦推進器聯手出擊。不斷與老虎和德戴交手，逐一撃破。
在密林與高空展開的鼎立激戰，結果會是如何…。
密林に入ったアッガイ小隊は、南洋同盟のダーレ部隊に苦戦する。目的の諜報員との接触を断念するか否か、追い込まれていくダリル。
一方、南洋同盟国境守備隊は、グフとド・ダイの部隊を展開し、スパルタンの行く手を阻もうとする。自爆攻撃を仕掛けてまで、艦内への潜入を試みようとする彼らの目的とは何か？
イオは、クローディア・ペールと名乗る南洋同盟守備隊隊長の正体を確かめるため、ジム改陸戦型に乗り込み、ビアンカが操縦するコルベット・ブースターと連携。グフとド・ダイに接触しては、撃墜していく。
密林と高空で繰り広げられる、三つ巴の激戦の行方は……。
밀림에 들어간 앗가이 소대는 남양동맹의 달레 부대에 고전한다.목적의 첩보원과의 접촉을 단념하는지 아닌지, 몰려가는 다릴. 반면 남양동맹 국경수비대는 구프와 드 다이의 부대를 전개해 스파르탄의 앞을 막으려 한다.자폭공격을 하면서 함내 잠입을 시도하려는 그들의 목적은 무엇인가? 이오는, 클라디아·페일이라고 자칭하는 남양 동맹 수비대 대장의 정체를 확인하기 위해, 짐 개륙전형에 탑승해, 비앙카가 조종하는 콜벳·부스터와 제휴. 구프트·드·다이를 접촉하고는, 격추시켜 간다. 밀림과 고공에서 벌어지는 3파전의 격전은…….
