プラント・クエタを襲う、二機のガンダム。スレッタと分断されてしまったミオリネは、合流を目指し施設内を駆ける。一方、スレッタはミオリネを救うため、前へと歩みを進める。
Plant Quetta has been attacked by a pair of Gundams. Miorine, separated from Suletta, runs through the facility in an attempt to rejoin her. Meanwhile, Suletta marches forward to save Miorine.
O Amanhecer da Dobra inicia o atentado para tirar a vida de Delling. Isoladas, Suletta e Miorine lutam pela sobrevivência.
La bataille fait rage sur Plant Quetta, alors que l'Aube de Fold cherche à se débarrasser de Delling Rembran. Au milieu des balles et des obus qui fusent, les élèves de la maison Terre craignent pour leur vie, tandis que Suletta cherche à rejoindre sa mère et Aerial dans le hangar 78. Tout le monde rentrera-t-il chez lui en vie ?
플랜트 쿠에타를 습격한 2기의 건담. 슬레타와 떨어져 버린 미오리네는 합류를 위해 시설 속을 달린다. 한편, 슬레타는 미오리네를 구하기 위해 앞으로 나아간다.
Suletta tiene que cambiar de actitud si pretende salvar a Miorine y a todos los demás. Mientras tanto, Miorine y Guel lucharán por sobrevivir.
Die Morgendämmerung Folds beginnt auf Geheißen Shaddiqs mit ihrem Angriff auf Plant Quetta, mit dem Ziel Delling Rembran umzubringen. Im Zuge dieses Angriffs werden Suletta und Miorine voneinander getrennt. Suletta beginnt sich zu Hangar 78 vorzuarbeiten, in dem sich Aerial befindet. Doch wird sie rechtzeitig dort ankommen, bevor die Morgendämmerung Folds das halbe Plant in Schutt und Asche legt?
