The confusion brought on by Lacus' speech soon turns to anger as Djibril fires the Requiem and wipes out a small cluster of PLANT's.
Un mouvement de panique sans précédent prend place sur les PLANT, depuis que le Requiem a détruit certaines de leurs colonies. Le Minerva est convié à intervenir avec la flotte lunaire afin de détruire cette arme diabolique.
ラクスは、全世界のメディアを通じて「デュランダルの言動を支持しない」と明言。対するミーアは、本物のラクスが出現したことに激しく動揺する。デュランダルはそんな彼女に優しい言葉を掛けると、ひとまず身を隠すよう指示して送り出した。 衝撃的な放送は、ミネルバ内にも波紋を広げていた。混乱するシンらに対して、レイは「本物が正しいとは限らない」と告げると、フリーダムやアスランのことに話題を移す。それを聞いたルナマリアは、メイリンも無事生存している可能性があると知り、動揺を隠せない。そんな中、艦隊司令部からの通達で、ミネルバは急遽月へと向かうこととなった。
その頃月のダイダロス基地では、ジブリールが逆転の切り札を起動していた。コロニーを利用した巨大な反射衛星砲・レクイエムを使って、月の裏側から直接プラントの首都・アプリリウスを狙うつもりなのだ。地球連合軍の動きにいち早く気付いたイザークたちが善戦し、首都はかろうじて難を逃れたが、その一撃は周辺のプラント群を一瞬で消滅させる。この事態に、デュランダルはザフト全軍へ月の緊急制圧を命じた。一方この一件を知ったアークエンジェルも、宇宙へ上がるべく動き始める。
真正的拉克丝清楚地表达了既不支持杜朗达尔议长，也反对LOGOS和加百列的立场。由于两个拉克丝的出现，无法辨别真伪的世界陷入了混乱之中。被突如其来的情况打乱计划的杜朗达尔不得不将米娅秘密安置起来。真和露娜玛丽亚同样由于拉克丝的发言而陷入了困惑之中，这时露娜玛丽亚也终于得知了妹妹和阿斯兰并未死亡的消息。
Лакус по всему миру через СМИ официально заявляет, что не поддерживает высказывания Дюрандаля. Миа, напротив, приходит в сильное смятение от появления настоящей Лакус. Дюрандал, успокоив её тёплыми словами, велит временно скрыться и отправляет её прочь.Шокирующая трансляция вызвала волну тревог и на борту Минервы. Пока Шин и остальные были в замешательстве, Рей сказал, что настоящий не всегда означает правильный, и перевёл разговор на Фридом и Атруна. Услышав это, Лунамария понимает, что Мейлин возможно жива, и не может скрыть своё волнение. Тем временем штаб флота приказываeт Минерве срочно отправиться на Луну.На лунной базе Дайдарос Джибриль приводит в действие решающий козырь: гигантскую отражающую спутниковую пушку Реквием, использующую колонию в качестве бортовой платформы — цель: столица Планта Априлиус, поражённая прямо с обратной стороны Луны. Изаак и его товарищи заметили манёвр Сил Земного Союза и отбили удар, благодаря чему…
