All hell breaks loose in a three way battle between the Minerva, Orb/Earth fleets and the ArchAngel.
Encore une fois, la bataille fait rage. Le Minerva est en très mauvaise posture face aux Forces Terriennes et Orb, mais l’Archangel interviendra à nouveau. Cagalli réussira-t-elle cette fois à se faire entendre des siens ?
ミネルバは、クレタ沖でオーブ・地球連合の同盟軍と再度交戦する。地理的に不利な状況に追い込まれ苦戦するミネルバだが、アスランとシンはアビス、カオスに邪魔され、援護できない。そのとき、再び現れたキラのフリーダムとアークエンジェルが、ミネルバの窮地を救う。カガリはストライクルージュを駆り、またもオーブ軍へ停戦を命じる。
が、度重なるアークエンジェルの介入に怒ったシンは、いきなりルージュを攻撃。危うくカガリを救ったキラは、シンへと襲い掛かる。止めようとするアスランだが、カオスとアビスに割り込まれ、混戦状態に。SEEDの弾けたシンはアビスを仕留め、カオスの戦闘力を奪ったキラはアスランと激突。
一方、ネオに叱責されたユウナは、トダカらにミネルバの追撃を命令。その頃ミネルバでは、タリアがアークエンジェルを敵艦と見なすよう指示を出していた。
ミネルバへ迫る、オーブのモビルスーツ部隊。その行く手を遮るカガリだが、すでに死ぬ覚悟を決めた彼らは説得に応じようとしない。彼らが次々と迎撃されていく様を、カガリは歯噛みしながら見守るしかない。
その光景を見たオーブ軍のトダカは、ユウナと部下を退艦させると、旗艦を前線へと向かわせた。セイバーを撃墜したキラは旗艦を救おうとするが、時すでに遅し。鬼神の如き形相で敵を屠り続けていたシンは、目の前に現れた旗艦を躊躇なく両断する。そこに、かつての恩人が乗っていたとも知らずに……。
在地球联合和奥布的夹击下，密涅瓦号陷入了前所未有的苦战。奥布军的村雨队对密涅瓦号发动决死的攻击，雷的MS被重创，阿斯兰和真也被斯汀和奥尔死死缠住无法脱身，幸好自由高达及时赶到化解了危机。同时赶到战场的卡嘉莉命令奥布军立即停战撤军，但战斗却一直持续了下去。
Минерва вновь вступает в бой у берегов Крита с коалиционными силами Орб и Союза Земли. Оказавшись в географически невыгодном положении, Минерва терпит поражение, но Аслран и Шин помешаны Абисом и Каосом и не могут прийти на помощь. В этот момент вновь появившиеся Фридом Киры и авианосец Арк Энджель спасают Минерву из беды. Кагари, управляя Страйк Ружем, снова приказывает войскам Орб прекратить огонь.Однако раз за разом вмешательство Арк Энджеля выводит Шина из себя, и он внезапно атакует Руж. Кира, еле успевший спасти Кагари, бросается на Шина. Аслран пытается разнять их, но Каос и Абис вмешиваются, и бой перерастает в хаос. Сойдя с ума от SEED, Шин добивает Абиса, а Кира, лишив Каоса боеспособности, сталкивается в рукопашной с Аслраном.Тем временем Нео отчитывает Юну, и та приказывает Тодаке и другим преследовать Минерву. В это же время Талия на Минерве отдает приказ рассматривать Арк Энджель как враждебный корабль.Отряд мобильных…
