Shinn rushes an injured Stellar aboard the Minerva. Once aboard, he learns startling information about Stellar. Elsewhere, Lacus decides to go to PLANT and scope the situation out.
Shinn emmène Stella sur le Minerva, tentant tout pour la sauver et la protéger, comme il lui avait promis. Sur l’Archangel, Lacus annonce à Kira qu’elle a décidé de rejoindre l’espace pour mieux comprendre la situation sur les PLANT.
ガイアのパイロットは、ステラだった。シンはその事実に困惑しながらも、独断で彼女をミネルバ内の医務室へ運んでしまう。タリアはシンの軍規違反を叱責するが、そこへステラの身体を調べた軍医から報告が入った。検査の結果、彼女は地球連合軍の強化人間だと判明したのだ。外傷を処置しようにも体内物質の数値が異常なため、このままでは満足な治療もままならない。その上記憶をコントロールされ、シンとの思い出も失っていたのだ。その事実に、シンは激しく動揺する。アスランは、キラたちとの会談やシンとステラのことを考え、沈み込む。一方ルナマリアも、アスランとキラたちとの会話を録音したデータを前に、やはり思い悩んでいた。 その頃、ステラを損失扱いするよう指示されたネオは、やむなくスティングとアウルの記憶からステラに関する一切を抹消していた。シンは、ステラに貰った貝殻を手に、再び彼女の病室を訪れる。眠りから目覚めたステラは、ようやくシンとの記憶を取り戻した。
一方アークエンジェルでは、ラクスがプラントへ向かう決心を固めていた。彼女はバルトフェルドと共にミーアの帰国用シャトルを奪い、心配するキラを残して宇宙へ旅立つ。
发现史黛拉受伤之后，真立即带着她返回密涅瓦号进行救治。他的所为令密涅瓦号的众人为之大吃一惊。在经过随舰医生检查之后，发现史黛拉有可能是联合军的强化人，其身体经过了基因操作，并且数据相当接近罗德尼亚研究所；而就连记忆也被进行了人为的操作。
Пилотом Gaia оказалась Стелла. Шин, смущённый этим фактом, самовольно уносит её в медпункт Минервы. Талия ругает Шина за нарушение воинской дисциплины, но к ним приходит доклад от военного врача, обследовавшего тело Стеллы. По результатам анализов выясняется, что она — усилённый человек Земного Альянса. Внешние раны можно обработать, но изза аномальных показателей внутренних веществ полноценное лечение затруднено. Более того, её память была подвергнута контролю, и воспоминания о Шине утеряны. Этот факт сильно потрясает Шина. Атрун, размышляя о встрече с Кирой и о Шине со Стеллой, погружается в уныние. Тем временем Лунамария, держа перед собой запись разговора Атруна с Кирой и другими, тоже находится в смятении.В это время Нео, получив приказ считать Стеллу потерянной, вынужден был стереть из памяти Стинга и Аула всё, что касалось Стеллы. Шин, держа в руках ракушку, подаренную Стеллой, снова приходит к её палате. Пробудившись, Стелла…
