宇宙に浮かぶスペース・コロニーで平穏に暮らしていた女子高生アマテ・ユズリハは、戦争難民の少女ニャアンと出会ったことで、非合法なモビルスーツ決闘競技《クランバトル》に巻き込まれる。
エントリーネーム《マチュ》を名乗るアマテは、 GQuuuuuuX ジークアクス を駆り、苛烈なバトルの日々に身を投じていく。
同じ頃、宇宙軍と警察の双方から追われていた正体不明のモビルスーツ《ガンダム》と、そのパイロットの少年シュウジが彼女の前に姿を現す。
そして、世界は新たな時代を迎えようとしていた。
Aliases
- 機動戦士Gundam ジークアクス
- ジークアクス
- Gundam ジークアクス
- Kidō Senshi Gundam GQuuuuuuX
- Kidou Senshi Gundam GQuuuuuuX
Amate Yuzuriha is a high-school student living peacefully in a space colony floating in outer space. When she meets a war refugee named Nyaan, Amate is drawn into the illegal mobile suit dueling sport known as Clan Battle.
Under the entry name "Machu," she throws herself into fierce battle day after day, piloting the GQuuuuuuX. Then an unidentified Gundam mobile suit pursued by both the space force and the police appears before her, along with its pilot, a boy named Shūji.
Aliases
- GQuuuuuuX
- Gundam GQuuuuuuX
Amate Yuzuriha, une lycéenne vivant paisiblement dans une colonie spatiale, est impliquée dans des duels illégaux de mobile suits appelés "Clan Battle". Amate y pilote GQuuuuuuX et se fait appeler Machu. Lors de ces compétitions, elle rencontre une réfugiée de guerre, Nyaan.
Un jour, un mobile suit non-identifié de type Gundam apparait dans la colonie, il est traqué à la fois par la Space Force et la police.
Aliases
- Kidou Senshi Gundam : GQuuuuuuX