Nach der Ankündigung der Celestial Being zeigen sich die drei großen Staatenverbunde erstaunt und verwirrt. Die Gundam Meister planen eine zweite Mission, um ihre Ziele klarzumachen.
The world bodies discusses the possible origins and impact of Celestial Being. The Gundams made their first combat appearance in Ceylon, formerly called Sri Lanka where Lockon leads the Gundams in taking on the Human Reform League and rebel Sri Lankan forces. Meanwhile, JNN reporter Kinue Crossroad discovers something about Aeoria Schenberg's origins. The episode ends with Graham Aker ambushing Setsuna to sate his curiosity about the Gundams.
Les pilotes des Gundam de Celestial Being, les Gundam Meisters, se font connaître grâce leurs agissements à la station orbitale de la LRH. Une vidéo d'un mystérieux homme, Aeolia Schenberg, définit aux yeux du monde entier le rôle cette armée privée naissante : éviter tout conflit armé dans le monde, notamment dans l'ex-Sri Lanka où sévit un conflit datant du 20e siècle.
ソレスタルビーイングによる突然の全世界に対する武力介入宣言に、各国の首脳陣は半信半疑のまま、議論を繰り返していた。刹那たちは、長年続いている民族紛争への介入へと行動を移す。
El mundo entero discute los posibles origenes y el impacto de "Celestial Being". Los Gundams hacen su primera incursion en Ceylon, mas conocida como Shri Lanka, donde tomarán parte en el conflicto armado entre las fuerzas locales y la liga de reforma humana. Mientras, la reportera de la JNN, Kinue Crossroad, descubre quién es Aeoria Schenberg y sus orígenes. El episodio culmina con el enfrentamiento de Graham Aker con Setsuna en su objetivo de saber más sobre los Gundams.
由天人对全世界发起的武力镇压宣言，各国的首脑们都采半信半疑的态度，对於天上人的存在以及如何对应不断讨论。而天上人为了向世界宣告自己的存在，於是决定以行动介入长年持续的民族纷争。另外，世界经济联合的古莱哈姆对於在竞技会场出现的高达产生了相当大的兴趣。
