Stopped by Tiffa from turning himself into a human bomb, Katokk is placed in a room on the Freeden under armed guard and interrogated by Jamil Neate as to the location of the island base of the New united Nations Earth. But the questions change as they two start to talk about the war, and how the soldiers in the regular army called Jamil "Hero". While on patrol, Witz and Garrod find Ennil in the remains of her mobile armor, bringing both her and the black box to the Freeden for questioning and finding out the location of the base Zonda Epta.
偶然開発中のガンダムを目撃してしまったエニルは、フロスト兄弟の攻撃を受けフリーデンに救われる。ジャミルらは彼女の飛行データから、ガンダムが待ちうけるその島・ゾンダーエプタの位置を割り出し、フリーデンの舵を取るのだった。
우연히 개발 중인 건담을 목격하고 만 에닐은 프로스트 형제의 공격을 받아 프리든에게 구원을 받는다.자밀 등은 그녀의 비행 데이터에서 건담이 기다리고 있는 그 섬 존더엡타의 위치를 알아내 프리든의 키를 잡는 것이었다.
Detenido por Tiffa para que no se convierta en una bomba humana, Katokk es colocado en una habitación en el Freeden bajo guardia armada e interrogado por Jamil Neate sobre la ubicación de la base de la isla de la Tierra de las Nuevas Naciones Unidas. Pero las preguntas cambian cuando los dos comienzan a hablar sobre la guerra y cómo los soldados del ejército regular llamaron a Jamil "Héroe".
