Dank der neuen Webseite boomt das Geschäft in der Beratungsstelle. Doch nicht alle Anfragen haben den nötigen Ernst und so müssen sich Reigen und Mob mit allerhand kuriosen Aufträgen rumschlagen.
Reigen sets up an official homepage for his Spirits and Such Consultation Office and he immediately starts to get jobs left and right, including a middle-aged man asking Reigen to curse someone and a woman who's being haunted by a ghost. As he was listening to their problems, Mob realizes something. Why do people treat humans and spirits so differently? Meanwhile, Reigen gets another request from a group of college students that want to take a photo at a haunted location, but...
Le site Internet du bureau des esprits et autres trucs est un succès immédiat. Les requêtes d'exorcisme affluent, pour le plus grand plaisir de Reigen, mais ce n'est pas sans effet ricochet sur Mob, qui se pose de plus en plus de questions. Une rencontre avec des esprits peu ordinaires permettra à Reigen d'y voir un peu plus clair sur son disciple.
Mob, preso dai continui incarichi, inizia a riflettere sulle reali differenze che intercorrono tra gli esseri umani e gli spettri a cui lui dà la caccia.
ホームページを開設した効果で、妙に繁盛している「霊とか相談所」。呪いをかけたいと話す中年男、霊につけ狙われていると話す女性……。彼らの相談を聞くうちに、モブの中でひとつの疑念が膨らみ始める。正体が悪霊か人間かで、どうして人はこんなにも対応が変わるのか？悶々としているモブを横目に、霊幻のところにまた新たな依頼が。大学生グループが心霊スポットで撮影した写真に霊が映っていることが判明して……。
홈페이지를 개설한 덕분에 상담소는 바빠지지만 모브는 어떤 의문에 사로잡히기 시작한다. 그러던 와중 대학생들이 찾아와 심령 스폿에 같이 가달라는 의뢰를 하고 레이겐과 모브는 그들을 따라나선다. 그들이 도착한 곳은 어느 폐허였고 그곳에서 모브는 세 가족의 영을 만나게 된다. 그로 인해 모브는 깊은 고민에 빠지게 되는데…
Reigen cria uma página para o escritório e começa a receber diversos trabalhos, inclusive um homem de meia idade que pede para Reigen amaldiçoar alguém e uma mulher assombrada por um fantasma. Enquanto ouve os problemas deles, Mob percebe uma coisa. Por que as pessoas tratam humanos e espíritos de forma tão diferente? Reigen também recebe um pedido de estudantes que querem tirar uma foto em um local assombrado, mas...
La idea de Reigen de abrir la página web ha sido todo un éxito. Desde ese instante no dejan de recibir encargos de todo tipo por parte de la gente.
因為架設官方網頁的關係，「靈能諮詢所」生意變得特別好，有人來請靈幻幫忙詛咒別人，還有一位女人說一直有鬼魂盯著她……。在他們接受諮詢的期間，路人心中開始出現一個疑問，對方的身份是靈魂或是人類，在處理時為什麼會差異那麼大？靈幻發現路人似乎有煩惱，而這時他又接到新的委託，一群大學生到鬼屋拍照，結果拍到靈異照片……。
Reigen cria uma página para o escritório e começa a receber diversos trabalhos, inclusive um homem de meia idade que pede para Reigen amaldiçoar alguém e uma mulher assombrada por um fantasma. Enquanto ouve os problemas deles, Mob percebe uma coisa. Por que as pessoas tratam humanos e espíritos de forma tão diferente? Reigen também recebe um pedido de estudantes que querem tirar uma foto em um local assombrado, mas...
