Die drei Eindringlinge Grübchen, Hanezawa und Mob treffen auf immer stärkere Gegner, während Ritsu mit seiner Gruppe selbst den Ausbruch versucht. Werden sie einander rechtzeitig finden?
Mob and Teru infiltrate the Claw's 7th Division to save Ritsu. Meanwhile, Ritsu tries to escape with the other esper kids and they run into the upper echelon and leader of the 7th Division. Teru and Dimple run into trouble after a strenuous battle, and the boss from Claw finally shows himself...
Mob, Teru et Smile poursuivent leur progression dans le laboratoire de la septième branche de la Griffe. En parallèle, Ritsu et les nuls du labo tentent de s’échapper… mais les lieutenants de l’organisation cherchent les intrus et peuvent frapper à tout moment. Les quatre détenteurs de pouvoirs innés feront-ils le poids contre des adultes ?
Mob e Teru si sono infiltrati nella base della 7ª Divisione dell'Artiglio, decisi a salvare Ritsu, che, nel frattempo, sta tentando di fuggire insieme agli altri ragazzi psichici. Mentre il gruppo di fuggitivi incappa in uno degli alti ufficiali dell'Artiglio, il capo della 7ª Divisione, Teru e Fossette si trovano nei guai subito dopo un durissimo scontro. Come se tutto ciò non bastasse, finalmente il capo dell'Artiglio esce allo scoperto...
律を助けるため「爪」の第7支部に潜入したモブとテル。一方の律もまた、脱出の手立てを探していた。行く手に待ち構えるのは、魔津尾、宮蛾輪、無飼、槌屋、嶽内、霧藤ら、「爪」の幹部たちと支部長・遺志黒。壮絶なバトルが繰り広げられるなか、テルは囚われの身となり、エクボも敵の術中に。さらにショウと名乗る不思議な少年が現れ、モブも敵と合い討ちになってしまう……。絶望的な状況下、ついに「爪」の黒幕が姿を見せる!?
리츠를 구하기 위해 ‘손톱’ 제7지부로 잠입한 모브와 테루. 한편 리츠 일행도 건물에서 탈출하기 위해 이동 중이었고 모브와 테루 그리고 에쿠보는 그들 앞에 나타나는 ‘손톱’의 간부들과 배틀을 펼치게 된다. 그러던 와중 테루가 간부들에게 잡혀가게 되는데...
Separados, Mob e os seus amigos correm atrás do seu irmão e das outras crianças, porém os cicatrizes não pretendem deixar barato.
Nuestros protagonistas van derrotando uno tras otro a los diferentes miembros de la plana mayor de Garra, aunque no parece que sea tan sencillo en realidad, ya que algunos miembros son tremendamente poderosos.
路人一行在爪的支部内四处寻找律的下落，赶来阻止他们的超能力者络绎不绝，虽然大多数的超能力者都没有很强的能力，但被称之为“伤”的成员还是不好对付。小酒窝和花泽都遇到了险境，挑战路人的“伤”都被一一打倒，但他在途中却看到了倒在地上的弟弟，情绪失控的路人又被精神控制，瞬间的爆发后他也失去了意识。
Separados, Mob e os seus amigos correm atrás do seu irmão e das outras crianças, porém os cicatrizes não pretendem deixar barato.
