By 1985, the first wave of hardcore kids have moved. In this final episode hardcore reaches a second generation of Minnesota youth.