Novinářka Volfová přinese Honzovi Bermanovi pořádnou „bombu“. Flash disk s výpovědí vězně. Jsou na ní informace o vraždě, i o možné účasti vysoko postavených policistů. Je to něco, co dokáže zatřást s celou policií. Novinářka chce, aby se Honza starého, zdánlivě vyřešeného případu ujal, znovu ho otevřel a odkryl jeho skutečnou podobu. Veřejnost má právo znát pravdu. Honza se zpočátku brání, není tak naivní, aby nevěděl, o jak složitou a nebezpečnou věc jde. Jak může takové vyšetřování ohrozit jeho vlastní policejní kariéru. Ale přijdou další vraždy, které evidentně souvisí se svědectvím vězně, a Honza je postaven před základní otázku: Je správné mlčet a tvářit se, že se nic neděje? Nebo věc vyšetřit bez ohledu na následky, na vlastní riziko. Volí druhou variantu, jak to ostatně odpovídá jeho naturelu i svědomí policisty. Brzy se objeví tři možní podezřelí, kteří sloužili v době, kdy se případ stal, u policie. Honza spolu s Emou připraví past, do níž se pachatelé starého kriminálního případu mohou chytit…