As Yoichi returns to his home country, Koho gives him one of the Liu family's secret recipes as a souvenir. With the wonderful friend he met in Hong Kong in mind, Yoichi hurries to Ajioh upon arriving in Japan, only to find that half of the Ajioh building has been demolished. The Ajishogun Group's Hong Kong landing operation was a diversionary tactic to lure Ajioh away from Japan!
帰国する陽一は、虎峰から別れ際に劉家秘伝のひとつを土産にもらった。香港での素晴らしい友との出会いを胸に日本に到着すると、陽一はすぐに味皇のもとへ向かうが、何と味皇ビルは半分取り壊されていた。