Yoichi is tempted by the prize of a year's supply of beef, and enters a steak contest using imported beef.
Thomas sa maman et ses amis Isabelle et Didou visite un salon gastronomique sur les viandes.
Durant ce salon un concours de cuisine sera organisé et vue le grand prix a gagné, une montagne de pièce de viandes thomas est bien décidé a participé.
Au moment de s’inscrire Thomas est bousculer et insulter par un homme, Jackie la mitaine qui selon la rumeur serais un très bon cuisinier.
Mais qui se cache derrière ce « Jackie la Mitaine » ? thomas va-t-il gagné le concours
優勝賞品が牛肉1年分と聞いて、輸入牛肉のステーキコンテストに参加する陽一。かつて味皇料理会に所属していた肉料理の天才・小西和也の姿もあり、負けたくないと思う陽一だったが輸入牛肉の硬さに驚かされる。
