In the space center of Meyer Space, in preparation for the upcoming return to Mars, two new crew members are discovered.
Dans le centre spatial de Meyer Space, en préparation du retour sur Mars qui s’annonce, deux nouveaux membres d’équipage se découvrent.
I Meyer Corporations rumcenter forbereder man sig på at vende tilbage til Mars. Samtidig møder to nye besætningsmedlemmer hinanden.
Im Raumfahrtzentrum von Meyer Space, in Vorbereitung auf die bevorstehende Rückkehr zum Mars, werden zwei neue Besatzungsmitglieder entdeckt.
Samuel e Alice (la figlia di William) sono due nuovi membri dell'equipaggio. William presenta i due nuovi ragazzi al resto dell'equipaggio, composto per la maggior parte dai membri della vecchia missione. Vengono ribaditi i nuovi ruoli e tutto sembra essere pronto per la partenza.
В космическом центре Meyer Space в рамках подготовки к предстоящему возвращению на Марс обнаружены два новых члена экипажа.
En el centro espacial Meyer Space, preparando el regreso a Marte, dos nuevos miembros de la tripulación se conocen.
