The Question

Am Flughafen wird der Profikiller Nicholas Varsi gefasst, ein schon lange gesuchter Terrorist. Der Polizei gegenüber gibt er vor, überlaufen zu wollen – nur ein Trick? Das Kobra-Team soll hinter die wahren Absichten des Mannes kommen, dem man einen sicheren Zufluchtsort gewährt, wenn er bereit ist, Informationen herauszugeben. Nach einer Weile lässt man Varsi frei und beschließt, ihn lediglich zu beobachten. Keine gute Idee, wie sich bald zeigt...

Nicholas Varsi, an enemy assassin, has been captured but claims to be a defector who will reveal his mission to a government agency, the FIS...when he is guaranteed safe asylum. But the FIS may have been infiltrated by a deep-cover operative and Varsi may be selling fake information, so the IMF must verify if he really wants to defector. Jim and Willy break Varsi out and Jim claims to be an agent for Varsi's former government and demands to know why he is defecting. Varsi says nothing and shoots FIS agent Andrea (actually a guest IMF agent) with an empty gun. They let him and Andrea go - he'll turn Andrea back to the FIS if he's a true defector, but instead Varsi goes to a hotel to meet with his former superior, Colonel Kremmer, and the IMF must figure things out before Varsi and Andrea are both killed.

Quand un assassin ennemi est arrêté aux États-Unis, il déclare vouloir passer à l’Ouest. Phelps et son équipe vont devoir prouver qu’il dit la vérité.

連邦情報局に逮捕された敵国の殺し屋が、亡命の意思を表明。しかし入国の目的を一切語ろうとしないため、亡命を装ったスパイの疑いがかかり、フェルプス（ピーター・グレイブス）たちに真意を突き止めるよう指令が下る。