The Puppet

Aus den USA wurde eine größere Menge des seltenen Isotops Trivanium gestohlen, das man zur Herstellung von Atombomben braucht. Drei Männer aus einem östlichen Staat sind die Räuber: Silff, Johan und Corda. Das Kobra-Team wird eingesetzt, um die Trivanium-Ladung zurückzubeschaffen. Dabei kommt es den Leuten von Jim Phelps zugute, dass die drei Verbrecher sich überhaupt nicht leiden können. Ihre Spannungen führen schließlich dazu, dass Silff von Johan umgebracht wird...

Paul Ostro is the head of the Ostro family and a Syndicate member - after a hunting accident leaving him heavily bandaged he announces a new $100 million Syndicate plan and the IMF must find out what it is. It turns out brother Leo had Paul killed and has a substitute placed which he uses to convince four mobsters to contribute a million each into "Paul's" mystery scheme. Jim and Casey get Leo involved in an oil deal with a corrupt minister (IMF guest agent Khalid) while Barney as a cook gives "Paul" a fake heart attack - Leo has to play along and Willy gets the fake Paul out and they replace him with their own IMF agent Hank and steal the $4 million from the other gangsters. Leo's rival Gault finds the money and a ticket, and when Leo tries to get "Paul" to clear him, the IMF agent tells a different story. Leo has to reveal his plan to use the $4 million as the basis for a massive counterfeiting operation and take Gault and the others to his printing presses - the IMF move in and capt

Un truand blesse gravement son frère et fait croire à un accident de chasse. Mais sous les bandages, Jim pense discerner un imposteur.

自分の計画に乗り気でない犯罪組織のボスである兄を、インテリの弟は狩猟中の事故に見せかけ負傷させる。兄が寝たきり状態なのをいいことに、たくらみを実現させるため資金集めを始める弟。IMFはその計画を暴くため彼らに接近する。そんな中フェルプス（ピーター・グレイブス）は、包帯に巻かれた兄の正体が替え玉ではないかと疑っていた。