Ultimatum

Jerome M. Cooper, ein amerikanischer Atomphysiker, der ein Gegner der US-Regierung ist, deponiert eine Bombe unter dem Rathaus von L. A. Das Kobra-Team beginnt einen Wettlauf gegen die Zeit, um eine Katastrophe zu verhindern. Die Leute aus der Jim Phelps-Truppe schlüpfen in verschiedene Rollen, um Cooper auf dessen Weg zu einem Treffen mit dem Präsidenten aufzuhalten. So schlüpft zum Beispiel Willy in die Rolle eines Tankwarts, der das Auto des Physikers reparieren soll...

The IMF has 16 hours to find a nuclear bomb placed by an extortionist, Dr. Cooper, in one of seven Pacific Coast cities and find Cooper's associates in charge of disarming the bomb. The IMF track Cooper to a cafe and fake a radio broadcast announcing his demands will be met - then Jim and Mimi break in as convicts and take Cooper and the others hostage. The IMF eventually "let" Cooper call his associate Rogers to disarm the bomb but Cooper's wife Adele kills Rogers when she fears the plan has gone awry. When Rogers' death is announced on the radio, a frustrated Cooper convinces Jim and Mimi to take him to the bomb (beneath City Hall) which he shuts off with seconds to spare - the IMF take him into custody.

Un scientifique prend le pays en otage avec une bombe atomique. Il menace d’anéantir une grande ville si le président ne satisfait pas à ses exigences. Quand il renonce à son plan, sa femme décide de continuer.

著名な原子物理学者のクーパー博士が、アメリカ大統領に脅迫状を送り付けた。大統領が２つの要求を叶えない限り国内に仕掛けた水爆を爆発させると言うのだ。IMFの説得でクーパーは水爆解除を指示するが、そこに彼の妻が現れる。