Leona

Zwei District-Bosse des Syndikats bekriegen sich schon seit langem: Mike Apollo und Joe Epic, die kein anderes Ziel haben, als sich gegenseitig das Wasser abzugraben. Jim Phelps macht sich diesen Umstand zunutze, als ein Undercover-Agent des FBI in Gefahr ist: Dieser Agent hatte sich in Apollos Organisation eingeschleust und droht aufzufliegen. Um den Mann zu befreien, bedient sich das Kobra-Team der Feindschaft zwischen Apollo und Joe...

Syndicate boss Mike Apollo was being infiltrator by a Federal agent, Parnell, who disappeared - the IMF assumes Apollo is torturing him for information. The IMF must learn where Parnell is. Since fellow Syndicate boss Joe Epic's wife Leona died under mysterious circumstances while Apollo was elsewhere with Parnell, Jim as an insurance investigator reopens the case and hints to Epic his wife was involved with an affair. The IMF plants evidence the affair was with a fellow Syndicate boss, Apollo himself. Jim leaks a fake story to Epic's secretary that Epic is planning to kill Apollo. When Epic accuses Apollo of killing his wife at a Syndicate meeting Jim tells a different story, that it could have been Leona's husband or lover. To clear himself Apollo produces the imprisoned Parnell, at which point the police move in and arrest everyone.

Pour sauver un agent qui s’est fait démasquer, Casey doit se faire passer pour la défunte femme d’un mafieux et faire croire que sa mort accidentelle était un meurtre.

犯罪組織に潜入していた特別捜査官パーネルの盗聴がバレ、捕われの身に。捜査官救出のため犯罪組織幹部のエピックとアポロを対立させようと、ケイシー（リンダ・デイ・ジョージ）はエピックの亡き妻に扮し、亡霊となって現れる。