Double Dead

Zehn Millionen Dollar wollen es sich die beiden Kreditwucherer Blake und Shanks kosten lassen, sich ins Syndikat einzukaufen. Nur ein schnelles Eingreifen des Kobra-Teams könnte die geplante Transaktion noch verhindern. Als Willy die zehn Millionen Dollar aus dem Tresor nimmt, in dem sie deponiert wurden, wird er von den Kredithaien entdeckt. Sie flößen ihm eine Wahrheitsdroge ein, um seine Auftraggeber zu erfahren. Währenddessen macht Phelps einen zweiten Versuch...

Shanks and Blake are Syndicate men who run the loan shark racket in the Islands and are preparing to transfer $10 million to the mainland, leading to the Syndicate expanding their operations there. The IMF must stop the Syndicate's expansion. In Hawaii the IMF's in-and-out operation goes bad when Willy is captured and turned over to Dr. Matier, who injects him with a near-lethal truth serum. To get Willy out and finish the mission, Casey approaches Shanks and drugs him into helping the IMF steal the $10 million, while Jim approaches Blake and claims to be a Syndicate man from the mainland. The IMF make Shanks "disappear," presumed dead, to convince Blake his partner sold him out. Then Casey wakes up Shanks and Jim and Blake confront him - Casey's fake "confession" seals the deal but then Syndicate man Barney fake-shoots Jim and Casey just as Syndicate man Bolt arrives. Confused, Bolt takes them all to Willy hoping his information will straighten things out. Willy manages to escape wit

Sur une île paradisiaque, Willie se fait capturer par des mafieux alors qu’il essayait de cambrioler un coffre-fort leur appartenant pour mettre fin à leurs activités. La mission va constituer à recommencer le cambriolage et à délivrer Willie.

ハワイでヤミ金融を営む２人は、その利益一千万ドルをシンジケートに渡し、他の島々への更なる勢力拡大を目論んでいる。ＩＭＦはそれを阻止すべくその資金を盗み出そうと潜入するが、ウイリー（ピーター・ルーパス）が捕まってしまう。自白剤を打たれ衰弱していく彼の前に現れた女性。それは…。