A Ghost Story

Der Experte für chemische Kriegsführung Howard Bainbridge ist im Ostblock untergetaucht, um eine tödliche Chemikalie zu entwickeln, deren Rezeptur nur ihm selbst bekannt ist. Nachdem er sich mit der Chemikalie selbst vergiftet hat, kehrt er in die USA zurück und will die ihm bleibende Zeit mit seinem Sohn verbringen. Dieser lebt bei Bainbridges Vater, der sich nun weigert, den Jungen herauszugeben. Das Kobra-Team ist derweilen auf der Suche nach dem Rezept der Chemikalie...

Howard Bainbridge, a chemical warfare expert who defected to East, was contaminated by his own experiments and then returned back to the U.S. and his family manor, where his father (a paranoid arch-conservative) had him killed and the body buried. Since Howard destroyed the records before defecting, the IMF must recover the body to get a sample of the chemicals. The elder Bainbridge, Justin, is unaware that his head of security is an enemy agent also trying to find Howard' sbody. The IMF gain access to a air-raid shelter on the grounds and start "haunting" Justin with a secretly-implanted microphone and holographic projectors. Plagued by visions only he can see of his son and his dead wife Janette (played by Dana), Justin calls in physician Paris, who recommends he assauge his guilt conscience and Justin ends up digging up his son's body, which the IMF take.

Un scientifique meurt assassiné après s’être administré accidentellement un gaz mortel, qu’il avait développé au profit d’une puissance ennemie. Afin de retrouver le corps du scientifique et donc la composition du gaz, l’équipe crée l’illusion que la propriété de son père est hantée.

研究者ハワードは自らが開発した神経ガスに侵され余命僅かとなり、亡命した東側を脱出、息子の待つ父の家にたどり着くが、そこで父に殺されてしまう。フェルプス（ピーター・グレイブス）が家庭教師として屋敷に入り込み、メンバーと共にハワードの幻影で父を精神的に追い込むことで、神経ガスの残留するその死体を見つけようとする。