The Catafalque

Die Regierung eines südamerikanischen Landes plant, Raketen zu stationieren, die auf die USA gerichtet sind. Das Kobra-Team um Jim Phelps erhält den Auftrag, dies zu verhindern, indem es einen geheimen Vertrag zwischen den beiden Ländern stehlen soll. Mit der Veröffentlichung des Vertrages soll die südamerikanische Regierung von ihrem Vorhaben abgebracht werden. Zuerst entführt das Kobra-Team den Sohn des früheren Präsidenten des Staates und gaukelt ihm etwas vor...

In San Pascal Premier Miguel Fuego and his nephew Ramone have signed a secret arms treaty with a Communist power to permit nuclear weapons aimed at the U.S. into their country. The IMF must expose the treaty before the missiles are installed. The team has Paris claim that Ramone's late father was killed by Miguel and that Paris' father at the closed Madrena Prison can verify this. The IMF secretly reopen Madrena prison and have Ramone arrested for fake-killing Doug, and Paris plays his previous character's father, who claims a diary will prove his claim. Ramone escapes and rejoins the younger Paris' character, who makes him believe the diary is on his father Victorio's body, lying in state. Barney and Doug have secreted replaced the body with a wax dummy behind the backs of the guards and planted a diary "proving" Miguel had Victorio lobotomized. Upon recovering it, Ramone goes to an asylum where a braindead "Victorio" is being kept. Enraged, Ramone takes Paris to the safe containing t

Le seul moyen pour obtenir la copie d’un traité nucléaire est de faire croire au ministre de l’information d’un pays d’Amérique Latine que son père est toujours en vie et qu’il croupit en prison.

第２のキューバ危機を招くとされる核武装条約書。この存在を暴露するため、IMFメンバーはこの条約に調印したサンパスカルの首相の甥にワナを仕掛け、首相に疑惑の目を向けさせるが…。